leave office
英 [liːv ˈɒfɪs]
美 [liːv ˈɑːfɪs]
网络 即将离任; 离职; 辞职; 下台
英英释义
verb
- give up or retire from a position
- The Secretary of the Navy will leave office next month
- The chairman resigned over the financial scandal
双语例句
- Thousands of protesters in Syria have renewed their calls for President Bashar al-Assad to leave office.
叙利亚成千上万的抗议者已重新呼吁巴沙尔总统下台。 - Rice noted in her speech that she and President Bush leave office in January and vowed to continue her efforts to make progress toward peace.
赖斯在讲话中着重指出，她和布什总统明年一月卸任，但她承诺将继续作出努力，推进和平进程。 - Until that moment when I leave office, I will leave no stone unturned to see if we can finally resolve this conflict between peoples.
在我卸任之前，我将尽一切努力，看看我们到底能不能最终解决以巴之间的冲突。 - He persuaded Ronald Reagan to get the Philippines'Ferdinand Marcos to leave office but lined up votes to override Meagan's veto of a bill imposing sanctions on South Africa.
他说服里根，把菲律宾的马科斯拉下台，却也在里根否决国会提出的制裁南非法案后，纠集议员推翻其否决。 - His opponents have no intention of letting him off the hook until he agrees to leave office immediately.
在他同意马上离职之前，他的对手不打算放过他。 - During his speech, Mubarak said that he will keep his promise to leave office in the fall after new elections.
在演讲中，穆巴拉克说他会遵守诺言，将在大选结束后秋季卸任。 - Mr. Tsang-who also faces a flurry of public outrage over his use of taxpayer money to fund lavish overseas trips-will leave office on June 30.
曾荫权同时还面临着香港公众因其使用纳税人的钱进行豪华公务旅行而爆发的愤怒。曾荫权将于6月30日卸任。 - WASHINGTON& President Obama could leave office with the most aggressive, far-reaching environmental legacy of any occupant of the White House.
华盛顿&奥巴马总统可能会成为入住白宫者中以最积极、最影响深远的环境遗产卸任的人。 - "Bush himself said," If given a chance the Palestinian people will work for freedom," and said he was confident that there will be" a signed peace treaty by the time I leave office.
布什自己说：“如果给他们机会，巴勒斯坦人将为自由而工作。”他表示有信心在离任前将会有一个“签了字的和平条约”。 - High-performing CEOs often have the benefit of fortunate turns in the economic cycle that twist in the opposite direction once they leave office.
表现优异的CEO常常得益于经济周期的幸运转变，而在他们离职时经济周期往往朝相反的方向发展。